Kalender

Juli

MO DI MI DO FR SA SO
01 02 03
StaatenHaus Saal 3 / 19:30 - 21:15
Ines
 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
de

Igor Strawinsky / Francis Poulenc

Le Rossignol / Les Mamelles de Tirésias

Le rossignol / Oper in drei Akten / Libretto vom Komponisten und Stepan Mitussow
Les mamelles de Tirésias / Opéra-bouffe in zwei Akten und einem Prolog / Libretto nach Guillaume Apollinaire
Koproduktion von Théâtre des Champs-Élysées, Opéra Nice Côte d'Azur und Oper Köln
In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

25
So /
Mai 25
Opernhaus / 16:00 – 18:15 / Vorstellung

Inhalt

Der Hofstaat ist auf der Suche nach einer Nachtigall für den Kaiser von China. Obwohl die Nachtigall weiß, dass sie nur im Wald am schönsten singen kann, nimmt sie die Einladung an. Ihr Gesang rührt alle zu Tränen, so dass der Kaiser ihr zum Dank einen goldenen Pantoffel schenkt. Als kurz darauf Abgesandte des Kaisers von Japan eine mechanische Nachtigall bringen, wird die echte verstoßen. Erst als der Kaiser den nahen Tod spürt und die Nachtigall rufen lässt, zeigt sich, wie nur der Gesang der echten Nachtigall den Tod zu bezaubern und aufzuhalten vermag. Szenenwechsel. Wir befinden uns in der Zanzi-Bar. Thérèse hat sich entschieden, von jetzt an als Mann weiterzuleben und als General die Welt zu retten. Gesagt, getan, ihre Brüste entschweben als Luftballons und ein Bart tut sein Übriges. Sie nennt sich jetzt Tirésias. Ihr Ehemann geht wohl oder übel den umgekehrten Weg und macht als Frau gar keine so schlechte Figur. Jedenfalls reicht es, um den Polizisten an der nächsten Ecke herumzukriegen und den Auftrag von General Tirésias zu erfüllen: Das Land braucht Kinder! Aber dann die Krise – 40.049 Kinder an einem Tag, wer soll die alle ernähren? Zum Glück geht irgendwie doch noch alles gut aus, weil eine Wahrsagerin den kinderkriegenden Ehemann zum Multimillionär erklärt, und diese Wahrsagerin sich als Thérèse entpuppt. Oder Tirésias? – Egal, die Liebe zählt.
Zwei selten aufgeführte, aber wunderschöne und originelle Kurzopern aus dem frühen 20. Jahrhundert bilden einen höchst kontrastreichen und unterhaltsamen Abend. Aber wie passen die spätromantische Märchenoper Igor Strawinskys (1882-1971) und die satirische Revue Operette aus den 30er Jahren von Francis Poulenc (1899-1963) zusammen? Sehr gut, wie die erfolgreiche Produktion von Dirigent François-Xavier Roth und Regisseur Olivier Py aus dem Jahr 2023 zeigt. Vom Pariser Théâtre des Champs-Elysées wechselt sie nun an die Oper Köln. Zwei frühe Werke von in Freundschaft und Wertschätzung verbundenen Komponisten, die das Leben in all seinen Facetten feiern.

Besetzung

Musikalische Leitung François-Xavier Roth / Inszenierung Olivier Py / Choreographie Daniel Izzo / Bühne & Kostüm Pierre-André Weitz / Licht Bertrand Killy / Chorleitung Rustam Samedov / Dramaturgie Stephan Steinmetz /

Le rossignol (Die Nachtigall)

Die Nachtigall
Giulia Montanari
Die Köchin
Regina Richter
Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter
Dmitry Ivanchey
Der Kaiser von China
KS Miljenko Turk
Der Kammerherr
Insik Choi
Der Bonze
N. N.
Der Tod
Tina Drole
Zweiter japanischer Gesandter
William Socolof
Dritter japanischer Gesandter
John Heuzenroeder
Chor
Chor der Oper Köln
Orchester
Gürzenich-Orchester Köln

Les mamelles de Tirésias (Die Brüste des Tiresias)

Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin
Giulia Montanari
Der Theaterdirektor
Insik Choi
Der Ehemann
KS Miljenko Turk
Der Polizist
N. N. / Victor Sicard
Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf
Dmitry Ivanchey
Der Sohn / Eine dicke Dame
John Heuzenroeder
Eine elegante Dame
Regina Richter
Die Zeitungsverkäuferin
Tina Drole
Monsieur Presto
William Socolof
Orchester
Gürzenich-Orchester Köln

Weitere Termine

  • Le rossignol / Oper in drei Akten / Libretto vom Komponisten und Stepan Mitussow
    Les mamelles de Tirésias / Opéra-bouffe in zwei Akten und einem Prolog / Libretto nach Guillaume Apollinaire
    Koproduktion von Théâtre des Champs-Élysées, Opéra Nice Côte d'Azur und Oper Köln
    In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

    • Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
    • Die Nachtigall Giulia Montanari
    • Der Theaterdirektor Insik Choi
    • Die Köchin Regina Richter
    • Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
    • Der Ehemann KS Miljenko Turk
    • Der Polizist N. N.
    • Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
    • Der Kammerherr Insik Choi
    • Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
    • Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
    • Der Bonze N. N.
    • Der Tod Tina Drole
    • Eine elegante Dame Regina Richter
    • Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
    • Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
    • Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
    • Monsieur Presto William Socolof
    • Chor Chor der Oper Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    More details

  • Le rossignol / Oper in drei Akten / Libretto vom Komponisten und Stepan Mitussow
    Les mamelles de Tirésias / Opéra-bouffe in zwei Akten und einem Prolog / Libretto nach Guillaume Apollinaire
    Koproduktion von Théâtre des Champs-Élysées, Opéra Nice Côte d'Azur und Oper Köln
    In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

    • Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
    • Die Nachtigall Giulia Montanari
    • Der Theaterdirektor Insik Choi
    • Die Köchin Regina Richter
    • Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
    • Der Ehemann KS Miljenko Turk
    • Der Polizist N. N.
    • Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
    • Der Kammerherr Insik Choi
    • Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
    • Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
    • Der Bonze N. N.
    • Der Tod Tina Drole
    • Eine elegante Dame Regina Richter
    • Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
    • Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
    • Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
    • Monsieur Presto William Socolof
    • Chor Chor der Oper Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    More details

  • Le rossignol / Oper in drei Akten / Libretto vom Komponisten und Stepan Mitussow
    Les mamelles de Tirésias / Opéra-bouffe in zwei Akten und einem Prolog / Libretto nach Guillaume Apollinaire
    Koproduktion von Théâtre des Champs-Élysées, Opéra Nice Côte d'Azur und Oper Köln
    In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

    • Die Nachtigall Giulia Montanari
    • Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
    • Der Theaterdirektor Insik Choi
    • Die Köchin Regina Richter
    • Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
    • Der Ehemann KS Miljenko Turk
    • Der Polizist N. N.
    • Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
    • Der Kammerherr Insik Choi
    • Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
    • Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
    • Der Bonze N. N.
    • Der Tod Tina Drole
    • Eine elegante Dame Regina Richter
    • Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
    • Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
    • Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
    • Monsieur Presto William Socolof
    • Chor Chor der Oper Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    More details

  • Le rossignol / Oper in drei Akten / Libretto vom Komponisten und Stepan Mitussow
    Les mamelles de Tirésias / Opéra-bouffe in zwei Akten und einem Prolog / Libretto nach Guillaume Apollinaire
    Koproduktion von Théâtre des Champs-Élysées, Opéra Nice Côte d'Azur und Oper Köln
    In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

    • Die Nachtigall Giulia Montanari
    • Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
    • Der Theaterdirektor Insik Choi
    • Die Köchin Regina Richter
    • Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
    • Der Ehemann KS Miljenko Turk
    • Der Polizist N. N.
    • Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
    • Der Kammerherr Insik Choi
    • Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
    • Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
    • Der Bonze N. N.
    • Der Tod Tina Drole
    • Eine elegante Dame Regina Richter
    • Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
    • Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
    • Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
    • Monsieur Presto William Socolof
    • Chor Chor der Oper Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    More details

  • Le rossignol / Oper in drei Akten / Libretto vom Komponisten und Stepan Mitussow
    Les mamelles de Tirésias / Opéra-bouffe in zwei Akten und einem Prolog / Libretto nach Guillaume Apollinaire
    Koproduktion von Théâtre des Champs-Élysées, Opéra Nice Côte d'Azur und Oper Köln
    In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

    • Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
    • Die Nachtigall Giulia Montanari
    • Der Theaterdirektor Insik Choi
    • Die Köchin Regina Richter
    • Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
    • Der Ehemann KS Miljenko Turk
    • Der Polizist N. N.
    • Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
    • Der Kammerherr Insik Choi
    • Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
    • Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
    • Der Bonze N. N.
    • Der Tod Tina Drole
    • Eine elegante Dame Regina Richter
    • Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
    • Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
    • Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
    • Monsieur Presto William Socolof
    • Chor Chor der Oper Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    More details

  • Le rossignol / Oper in drei Akten / Libretto vom Komponisten und Stepan Mitussow
    Les mamelles de Tirésias / Opéra-bouffe in zwei Akten und einem Prolog / Libretto nach Guillaume Apollinaire
    Koproduktion von Théâtre des Champs-Élysées, Opéra Nice Côte d'Azur und Oper Köln
    In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

    • Die Nachtigall Giulia Montanari
    • Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
    • Der Theaterdirektor Insik Choi
    • Die Köchin Regina Richter
    • Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
    • Der Ehemann KS Miljenko Turk
    • Der Polizist N. N.
    • Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
    • Der Kammerherr Insik Choi
    • Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
    • Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
    • Der Bonze N. N.
    • Der Tod Tina Drole
    • Eine elegante Dame Regina Richter
    • Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
    • Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
    • Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
    • Monsieur Presto William Socolof
    • Chor Chor der Oper Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    More details

  • Le rossignol / Oper in drei Akten / Libretto vom Komponisten und Stepan Mitussow
    Les mamelles de Tirésias / Opéra-bouffe in zwei Akten und einem Prolog / Libretto nach Guillaume Apollinaire
    Koproduktion von Théâtre des Champs-Élysées, Opéra Nice Côte d'Azur und Oper Köln
    In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

    • Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
    • Die Nachtigall Giulia Montanari
    • Der Theaterdirektor Insik Choi
    • Die Köchin Regina Richter
    • Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
    • Der Ehemann KS Miljenko Turk
    • Der Polizist Victor Sicard
    • Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
    • Der Kammerherr Insik Choi
    • Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
    • Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
    • Der Bonze N. N.
    • Der Tod Tina Drole
    • Eine elegante Dame Regina Richter
    • Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
    • Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
    • Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
    • Monsieur Presto William Socolof
    • Chor Chor der Oper Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    More details

  • Le rossignol / Oper in drei Akten / Libretto vom Komponisten und Stepan Mitussow
    Les mamelles de Tirésias / Opéra-bouffe in zwei Akten und einem Prolog / Libretto nach Guillaume Apollinaire
    Koproduktion von Théâtre des Champs-Élysées, Opéra Nice Côte d'Azur und Oper Köln
    In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

    • Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
    • Die Nachtigall Giulia Montanari
    • Der Theaterdirektor Insik Choi
    • Die Köchin Regina Richter
    • Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
    • Der Ehemann KS Miljenko Turk
    • Der Polizist N. N.
    • Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
    • Der Kammerherr Insik Choi
    • Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
    • Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
    • Der Bonze N. N.
    • Der Tod Tina Drole
    • Eine elegante Dame Regina Richter
    • Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
    • Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
    • Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
    • Monsieur Presto William Socolof
    • Chor Chor der Oper Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    • Orchester Gürzenich-Orchester Köln
    More details