Le Rossignol / Les Mamelles de Tirésias

SYNOPSIS

CAST AND CREATIVES

Le rossignol (Die Nachtigall)

Les mamelles de Tirésias (Die Brüste des Tiresias)

Further performances

Igor Strawinsky / Francis Poulenc

04 Zum Kalender hinzufügen

Sun /

may 25

Opernhaus / 6:00 p.m. – 8:15 p.m. / Vorstellung

The court is searching for a nightingale for the Emperor of China. Although the nightingale knows that she can only sing her best in the forest, she accepts the invitation. Her singing moves everyone to tears, so the emperor gives her a golden slipper as a token of gratitude. When shortly afterwards emissaries from the Emperor of Japan bring a mechanical nightingale, the real one is rejected. It is not until the emperor senses he is close to death and calls for the nightingale does he realise that only the song of the real nightingale can charm and stave off death.
Change of scene. We are in the Zanzi Bar. Thérèse has decided to live as a man from now on and to save the world as a general. No sooner said than done. Her breasts float away as balloons and a beard takes care of the rest. She now calls herself Tirésias. For better or worse, her husband goes in the other direction and doesn’t cut such a bad figure as a woman. Good enough at any rate to convince the policeman on the next corner and to fulfil General Tirésias’ order: the country needs children! But then the crisis hits - 40,049 children in one day, who is going to feed them all? Luckily, everything somehow turns out well in the end: a fortune teller declares the child-bearing husband to be a multimillionaire, and this fortune teller turns out to be none other than Thérèse. Or Tirésias? – Whatever! Love is all that matters.
Two seldom performed but incredibly beautiful and original short operas from the early 20th century make for a highly contrasting and entertaining evening. But how do the late Romantic fairytale opera by Igor Stravinsky (1882-1971) and the satirical revue operetta from the 1930s by Francis Poulenc (1899-1963) fit together? Very well, as the successful 2023 production director Olivier Py shows. It is now moving from the Théâtre des Champs-Elysées in Paris to Oper Köln. Two early works by composers connected by friendship and mutual esteem, who celebrate life in all its facets.

Musikalische Leitung N. N. / Inszenierung Olivier Py / Choreographie Daniel Izzo / Bühne & Kostüm Pierre-André Weitz / Licht Bertrand Killy / Chorleitung Rustam Samedov / Dramaturgie Stephan Steinmetz /

Die Nachtigall

Giulia Montanari

Die Köchin

Regina Richter

Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter

Der Kaiser von China

Der Kammerherr

Der Bonze

Der Tod

Zweiter japanischer Gesandter

William Socolof

Dritter japanischer Gesandter

John Heuzenroeder

Chor

Chor der Oper Köln

Orchester

Gürzenich-Orchester Köln

Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin

Giulia Montanari

Der Theaterdirektor

Insik Choi

Der Ehemann

KS Miljenko Turk

Der Polizist

N. N. / Victor Sicard

Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf

Dmitry Ivanchey

Der Sohn / Eine dicke Dame

John Heuzenroeder

Eine elegante Dame

Regina Richter

Die Zeitungsverkäuferin

Tina Drole

Monsieur Presto

William Socolof

Orchester

Gürzenich-Orchester Köln

03
StaatenHaus Saal 3 / 7:30 p.m. - 9:15 p.m.
INES

26 Sat / apr 25

Opernhaus / 7:30 p.m. – 9:45 p.m. / P / premiere
Le Rossignol / Les Mamelles de Tirésias \ Igor Strawinsky / Francis Poulenc
- Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
- Die Nachtigall Giulia Montanari
- Der Theaterdirektor Insik Choi
- Die Köchin Regina Richter
- Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
- Der Ehemann KS Miljenko Turk
- Der Polizist N. N.
- Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
- Der Kammerherr Insik Choi
- Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
- Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
- Der Bonze N. N.
- Der Tod Tina Drole
- Eine elegante Dame Regina Richter
- Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
- Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
- Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
- Monsieur Presto William Socolof
- Chor Chor der Oper Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
More details
30 Wed / apr 25

Opernhaus / 7:30 p.m. – 9:45 p.m. / P2
Le Rossignol / Les Mamelles de Tirésias \ Igor Strawinsky / Francis Poulenc
- Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
- Die Nachtigall Giulia Montanari
- Der Theaterdirektor Insik Choi
- Die Köchin Regina Richter
- Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
- Der Ehemann KS Miljenko Turk
- Der Polizist N. N.
- Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
- Der Kammerherr Insik Choi
- Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
- Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
- Der Bonze N. N.
- Der Tod Tina Drole
- Eine elegante Dame Regina Richter
- Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
- Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
- Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
- Monsieur Presto William Socolof
- Chor Chor der Oper Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
More details
02 Fri / may 25

Opernhaus / 7:30 p.m. – 9:45 p.m. / Fr.
Le Rossignol / Les Mamelles de Tirésias \ Igor Strawinsky / Francis Poulenc
- Die Nachtigall Giulia Montanari
- Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
- Der Theaterdirektor Insik Choi
- Die Köchin Regina Richter
- Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
- Der Ehemann KS Miljenko Turk
- Der Polizist N. N.
- Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
- Der Kammerherr Insik Choi
- Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
- Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
- Der Bonze N. N.
- Der Tod Tina Drole
- Eine elegante Dame Regina Richter
- Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
- Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
- Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
- Monsieur Presto William Socolof
- Chor Chor der Oper Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
More details
10 Sat / may 25

Opernhaus / 7:30 p.m. – 9:45 p.m. / Sam
Le Rossignol / Les Mamelles de Tirésias \ Igor Strawinsky / Francis Poulenc
- Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
- Die Nachtigall Giulia Montanari
- Der Theaterdirektor Insik Choi
- Die Köchin Regina Richter
- Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
- Der Ehemann KS Miljenko Turk
- Der Polizist N. N.
- Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
- Der Kammerherr Insik Choi
- Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
- Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
- Der Bonze N. N.
- Der Tod Tina Drole
- Eine elegante Dame Regina Richter
- Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
- Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
- Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
- Monsieur Presto William Socolof
- Chor Chor der Oper Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
More details
15 Thu / may 25

Opernhaus / 7:30 p.m. – 9:45 p.m. / WoG
Le Rossignol / Les Mamelles de Tirésias \ Igor Strawinsky / Francis Poulenc
- Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
- Die Nachtigall Giulia Montanari
- Der Theaterdirektor Insik Choi
- Die Köchin Regina Richter
- Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
- Der Ehemann KS Miljenko Turk
- Der Polizist N. N.
- Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
- Der Kammerherr Insik Choi
- Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
- Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
- Der Bonze N. N.
- Der Tod Tina Drole
- Eine elegante Dame Regina Richter
- Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
- Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
- Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
- Monsieur Presto William Socolof
- Chor Chor der Oper Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
More details
17 Sat / may 25

Opernhaus / 7:30 p.m. – 9:45 p.m.
Le Rossignol / Les Mamelles de Tirésias \ Igor Strawinsky / Francis Poulenc
- Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
- Die Nachtigall Giulia Montanari
- Der Theaterdirektor Insik Choi
- Die Köchin Regina Richter
- Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
- Der Ehemann KS Miljenko Turk
- Der Polizist Victor Sicard
- Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
- Der Kammerherr Insik Choi
- Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
- Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
- Der Bonze N. N.
- Der Tod Tina Drole
- Eine elegante Dame Regina Richter
- Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
- Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
- Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
- Monsieur Presto William Socolof
- Chor Chor der Oper Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
More details
22 Thu / may 25

Opernhaus / 7:30 p.m. – 9:45 p.m.
Le Rossignol / Les Mamelles de Tirésias \ Igor Strawinsky / Francis Poulenc
- Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
- Die Nachtigall Giulia Montanari
- Der Theaterdirektor Insik Choi
- Die Köchin Regina Richter
- Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
- Der Ehemann KS Miljenko Turk
- Der Polizist N. N.
- Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
- Der Kammerherr Insik Choi
- Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
- Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
- Der Bonze N. N.
- Der Tod Tina Drole
- Eine elegante Dame Regina Richter
- Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
- Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
- Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
- Monsieur Presto William Socolof
- Chor Chor der Oper Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
More details
25 Sun / may 25

Opernhaus / 4:00 p.m. – 6:15 p.m. / SoN / Last performance
Le Rossignol / Les Mamelles de Tirésias \ Igor Strawinsky / Francis Poulenc
- Thérèse-Tirésias / Die Wahrsagerin Giulia Montanari
- Die Nachtigall Giulia Montanari
- Der Theaterdirektor Insik Choi
- Die Köchin Regina Richter
- Der Fischer/ Erster japanischer Gesandter Dmitry Ivanchey
- Der Ehemann KS Miljenko Turk
- Der Polizist N. N.
- Der Kaiser von China KS Miljenko Turk
- Der Kammerherr Insik Choi
- Der Pariser Journalist / Monsieur Lacouf Dmitry Ivanchey
- Der Sohn / Eine dicke Dame John Heuzenroeder
- Der Bonze N. N.
- Der Tod Tina Drole
- Eine elegante Dame Regina Richter
- Zweiter japanischer Gesandter William Socolof
- Die Zeitungsverkäuferin Tina Drole
- Dritter japanischer Gesandter John Heuzenroeder
- Monsieur Presto William Socolof
- Chor Chor der Oper Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
- Orchester Gürzenich-Orchester Köln
More details